Datenbankserver
Um vom Spirit Client auf das Administrationsfenster des Spirit Server zugreifen zu
können, kann man in der Administrationskonsole das Server-Administrations-Fenster
öffnen.

Neu ab SpiritVr8
Der Aufbau des Projektes im Navigator wurde fu?r Server-Client-Verbindungen über
Internet optimiert. Es werden erst alle Jobs und Tätigkeiten mit Texten geladen, und
im Nachgang alle Zahlenwerte errechnet und angezeigt.

Spirit Desktop
Der Spirit Desktop bietet auf der linken Seite ein vollständiges Menü aller
Funktionen, die langjährige Anwender aus dem bisherigen Menü am oberen
Bildschirmrand gewohnt sind. Das linke senkrechte Menü wird in den künftigen Spirit
Versionen das horizontale Menü ablösen.
Die Filtereinstellungen fu?r den Spirit Desktop befinden sich am unteren Fensterrand
und sind mit Klick auf den gelb-grünen Doppelpfeil zu erreichen.
Alle auf dem Spirit Desktop öffnenden Listen haben im oberen Bereich Buttons aller
Funktionen, die für die jeweilige Liste benötigt werden. Dazu gehören neben „Neu“,
„Löschen“, „Suchen“ und „Sortieren“ auch „Schnellbericht“ und „Export“.

Stammdaten
Neu ab SpiritVr7
Bei der Suche ein Stammdaten kann mandantenübergreifend gesucht werden.
Neu ab SpiritVr9
Alle Listen stellen in der Kopfzeile die meist genutzten Funktionen als Button zur
Verfügung.

Stammdaten – Adressen
In der vorgeschalteten Schnellsuche sind Funktionen zur Suche von Personen
erweitert, darunter u.a. Personen-Name, -Position und New Business.
Neu ab SpiritVr7
Adressen können einem verantwortlichen Mitarbeiter zugeordnet werden. Die Liste
der Namen füllt sich aus Stammdaten – Mitarbeiter.
Adressen können mehrere Gruppen und mehrere Branchen zugeordnet werden. Die
Liste (Vorauswahl) zeigt alle bereits benutzen Gruppen/Branchen (wird nicht über
Auswahlliste gesteuert).
Neu ab SpiritVr9
In der vorgeschalteten Schnellsuche kann nach dem verantwortlichen Mitarbeiter
gesucht werden.

Stammdaten - Personen
Die Ansprechpartner in den Adressen sind in einer gesonderten Tabelle, den
„Personen“, aufrufbar. Wir führen hiermit den Begriff Personen ein, und meinen damit
die in den Adressen hinterlegten Ansprechpartner. Auf die Personen kann somit
erstmalig direkt zugegriffen werden. Damit folgen wir der Philosophie gerade im
Kontaktmanagement (z.B. CRM), dass eine Person unabhängig von ihrer
Zugehörigkeit zu einer Firma genutzt werden kann. SpiritV bietet damit die
Möglichkeit Personen nach den Personen-Kriterien zu finden und zu verarbeiten. Ein
Mailing z.B. wird ab sofort nicht mehr aus den Adressen initiiert, sondern direkt aus
den Personen. Das Anlegen neuer Personen erfolgt weiterhin in den Adressen. Die
Personen-Liste dient ausschließlich der späteren Bearbeitung der enthaltenen
Personen.
In den Personen finden Sie einen neuen Reiter „CRM“. In der CRM-Maske legen Sie
Informationen zu den Personen ab. Die Personen-Kategorie und das zugehörige
Personen-Kennzeichen sowie die Personen-Themen dienen der Markierung von
Personen, um diese später fu?r Aussendungen nach diesen Kriterien zu filtern. Die
Werte, die zur Auswahl stehen, pflegen Sie wie u?blich in Administration – Allgemein
– Auswahllisten.
In den Personen können Sie ein Bild, z.B. ein Foto, der Personen hinterlegen. Die
Personen haben ein Feld „E-Mail“ auf dem Reiter „Private Informationen“ fu?r die
private E-Mail- Adresse.
Personen können mit einem Häkchen „SPAM“ markiert werden, damit man diese
Personen aus Mailings ausschließen kann.
Die Personen haben ein neues Feld „E-Mail“ unter den Privatinformationen, in dem
die private E-Mail-Adresse hinterlegt werden kann.
Geburtstage der Personen können auch nach Monaten gesucht werden, um Listen
der Geburtstage eines Monats zu reporten. Dazu sucht man „Geburtstag ist gleich
.09.“. So werden alle Geburtstage im September gesucht.
In der Personenliste können mehreren Personen ein Historie-Eintrag zugeordnet
werden. Werden Personen-Daten an Excel übergeben, um eine Aussendung von
einen Drittprogramm erledigen zu lassen, können diese Personen so markiert
werden, dass sie in dem Export enthalten waren. Bei Serienbriefen und Serien-EMails
werden automatisch Historie-Einträge erzeugt.
Den Adressen in Spirit kann ein Bild, z.B. das Firmenlogo, zugeordnet werden.
Zusätzlich gibt es ein Info-Feld, in dem textliche Informationen hinterlegt werden
können.

Adressen haben nun drei Felder zur Hinterlegung der Gruppe. Damit ist es einfacher,
Adressen, die z.B. „Kunde“ und „Lieferant“ sind, zu kennzeichnen.

Stammdaten – Kunden
Neu ab SpiritVr7
Bei aktivierter externer Dokumente kann je Kunde ein abweichender
Dokumentenpfad hinterlegt werden.
Im Kunden kann ein Ertragskonto hinterlegt werden, welches automatisch in alle
Tätigkeiten eingetragen wird, die in Projekten dieses Kunden angelegt werden.
In Mandatenversionen kann je Mandant und je Kunde ein individueller
Projektnummernkreislauf hinterlegt werden.

Stammdaten – Lieferanten
Lieferanten haben als zusätzliche Markierung „bevorzugt“. Damit können unter der
Vielzahl von Lieferanten die auf „bevorzugt“ gestellt werden, mit denen man
bevorzugt arbeiten möchte. Das Datenbankfeld heisst „preferred“, die Suche lautet
„preferred ist gleich wahr“.
In den Lieferanten kann die Überprüfung doppelter Rechnungsnummern bei der
Eingabe von Eingangsrechnungen deaktiviert werden. Fu?r diese einzelnen Mandaten
findet dann keine Überprüfung statt.

Stammdaten – Teams
Die Team-Funktion in SpiritV wurde um einige Funktionen erweitert. Dazu gehört,
dass Kunden und Projekte, die einem Team zugeordnet wurden, von Anwendern, die
diesem Team nicht angehören, nicht mehr eingesehen/geladen werden können.
Einzelne Teams können „inaktiv“ gesetzt werden.

Stammdaten – Mitarbeiter
Es kann je Mitarbeiter eine Zielvorgabe hinterlegt werden, mit der man verschiedene
Vergleiche durchführen kann. Als Beispiel: Umsatz / Ertrag je Mitarbeiter im
Verhältnis zu seiner Zielvorgabe.
Neu ab SpiritVr9
Die Mitarbeiter und Benutzer sind in einer Eingabemaske verschmolzen. Mitarbeiter-
Informationen, wie Stundensätze und SOLL-Arbeitszeiten sowie
Zugriffsberechtigungen werden im linken Menu?baum unter Stammdaten – Mitarbeiter
gepflegt.

Projektmanagement
Jobs können als Automatik-Jobs angelegt werden. Aufgabe eines Automatikjobs ist
es sich in einstellbaren Intervallen zu duplizieren, und dabei die vorherigen Jobs auf
Status OK zu stellen, oder auch abzurechnen. Bei Anlegen der Ausgangsrechnung
kann eingestellt werden, ob eine Rechnung nur erzeugt wird, oder auch ausgedruckt
bzw. per Mail/PDF verschickt wird.
In den Jobs können Kostenstellen hinterlegt werden.
Neu ab Spirit Vr9
In der Übersicht MA-Aktionen (Stundenerfassungen) befinden sich am unteren
Fensterrand Suchfelder. Die Liste kann so schnell auf Kunde, Projekt, Job oder
Tätigkeit eingegrenzt werden, sowie auf Datum und Mitarbeiter.
Die Eingabe des Projektnummernkreislaufes ist 5stellig.
Der Beschreibungstext der Stundenerfassung kann aus dem Stundenzettel per
Copy-Button in die Zwischenablage übernommen werden.

Textverarbeitung 4D Write
Nach dem in den Benutzern die Felder „Vorname“ und „Nachname“ eingeführt
wurden, muss in allen Druckvorlagen, in denen der Benutzer als Unterschrift benutzt
wird („<>vUser“), die neue Variable „<>vUserFullName“ eingefügt werden. Öffnen
Sie dazu die Druckvorlagen mit Spirit – Textverarbeitung und fügen Sie diese
Variable mit Menu? „Einfu?gen – 4D Ausdruck – Benutzerinformationen“ ein.
Um den Wert aus Multiplikator x Einzelpreis auf Angeboten zu drucken, wurden die
Platzhalter um [Preis3] erweitert.

Buchhaltung
Die Kostenstellenfelder wurde auf acht Zeichen erweitert, um eine vielfältige
Kostenstellenstruktur abbilden zu können.
Neu ab SpiritVr7
Beim DATEV-Export kann nach Kundennummer und Kostenstelle eingegrenzt
werden.
Bei jobbezogener Eingangsrechnungserfassung kann die Anzeige beendeter Jobs
verhindert werden. In der Auswahl befinden sich nur noch Jobs mit Status Neu,
Angebot, Auftrag, Bearbeitung und OK.
Der DATEV-Export ist nun auch im Format KNE möglich.
Neu ab SpiritVr8
Der DATEV-Export kann inkl. Bereits exportierter Datensätze ausgeführt werden.
Damit ist ein wiederholter Export eines Zeitraumes möglich.
Bei der Erfassung von Kassenbelegen wird der Belegtext (oben) automatisch in alle
Positionen als Beschreibung übernommen. Nachträgliche Änderungen sind möglich.
Neu ab SpiritVr9
Ungebuchte Eingangsrechnungspositionen können auf andere Tätigkeiten
verschoben werden.

Web
Neu ab SpiritVr7
In der Webstundenerfassung kann bei Aufruf eines Projektes ein Kundenname
eingegeben werden. In der Auswahl befinden sich dann alle Projekte des Kunden.

Ein weiteres Problem der Mitarbeiterauslastung ist die Planbarkeit. Während bei Maschinen eine sehr genaue Planung möglich ist (eine Maschine läuft genau x Stunden je Werktag), kann dies für Menschen in Jobs nicht angewandt werden. Der Aufwand, einen Mitarbeiter so exakt wie eine Maschine einzuplanen und die Planung dann regelmäßig an die rückgemeldeten Verfügbarkeit (”gehe früher”, Krankheit, “wichtigerer” Job kam dazwischen etc.) anzupassen, ist im Agenturalltag nicht zu leisten.

Projektmanagement bzw. Jobs in Agenturen stehen für zielorientiertes Arbeiten, das sich nun mal nicht exakt planen lässt. Dem Jobleiter werden Ziele (Meilensteine) und Budgets vorgegeben, die er erreichen soll. Die Zielvorgabe lautet in der Regel, zu einem bestimmten Zeitraum (bis Ende der nähsten Woche) und einem Budget bzw. Zeitkontingent („schauen Sie, dass Sie mit 20 – 25 Stunden hinkommen“) vorgegeben.
Undenkbar – und vor allem unrealistisch – wären detaillierte Vorgaben wie „arbeiten Sie morgen 2 Stunden am Job A, dann bitte 2 Stunden am Job B, danach nehmen Sie Ihre Pause und Punkt 14:30 Uhr machen Sie wieder 3,5 Stunden am Job A…“

Fazit: Rein aus organisatorischer Sicht lässt sich keine seriöse Mitarbeiter- Kapazitätsplanung realisieren. Beachten Sie dies beim Vergleich mit Wettbewerbslösungen, die Ihnen bei der Präsentation von ein paar GANT-Diagrammen und Zeitbalken dies suggerieren (und verkaufen) wollen.

In Spirit stecken heute nicht nur über 20 Jahre Software-Entwicklung (oder anders ausgedrückt: ca. 75 “Mann-Jahre”), sondern auch das Feedback unserer über 500 Kunden. Somit bietet Spirit heute einen Nutzen mit leistungsstarken und durchdachten Features, die von der Initiative Mittelstand mit dem IT-Innovationspreis als Landessieger 2009 ausgezeichnet wurden.
Das erklärt auch, warum die Agentur-Neugründung mit 2 Mitarbeitern, wie auch die größten inhabergeführten Agenturen mit über 300 Mitarbeiten an verschiedenen Standorten stets mit der gleichen Software arbeiten: Mit Spirit, ein Tool für alle Agenturen!

Ein Grund mehr, als “Oldie” nicht jedem Hype hinter her zu rennen sondern erstmal die aktuellen Trends in Ruhe zu analysieren.

Da ist z. B. das Trendthema mit der “cloud”:
Mancher “Cloud”-Softwareanbieter bietet das Cloud Computing als sicher, leistungsstark und kostengünstig an. Doch die Skepsis gegen das Konzept sei nicht ohne Grund groß, warnt nun ein IT-Security-Fachblatt: Sicherheit in der Wolke sei “ein wolkiges Versprechen”.
Cloud Computing ist nichts weiter als eine Outsourcing-Technik, bei der bisher typischerweise firmenintern erledigte Aufgaben an ein externes Unternehmen vergeben werden.
Für den Anwender bedeuteten Cloud-Dienste gegenüber lokalen Rechnern oder eigener IT-Infrasturktur zwar die kostengünstigere Alternative, doch die Standorte für “sensible Unternehmensdaten” sind häufig unbekannt. Unnötige Betriebsrisiken entstünden auch dadurch, dass Anbieter von Cloud-Diensten ihre Dienstleistungen oft nur unzureichend definierten.
Anwendern wird deshalb geraten, zunächst zu klären, ob die Auslagerung von Daten rechtlich statthaft sei (insbesondere bei Personendaten). Auch sei darauf zu achten, dass dem Benutzer ein Backup ermöglicht werde. Von Cloud-Dienstleistern, die keine Auskunft über Server-Standort und Sicherungsmechanismen geben, sollte man Abstand nehmen.

Und wie anfällig das Outsourcen dann ist, zeigte der komplette Internetausfall in Schweden im Dezember 2009:

Ein vergessener Punkt verursachte am späten Abend des 12. Oktober 2009 eine zeitweilige Lahmlegung des Internet in Schweden. E–Mail-Postfächer, Web- und FTP-Server mit „.se“-Adresse waren nicht mehr erreichbar und somit Web-Abfragen, FTP-Dateitransfers und E–Mail-Kommunikation nicht möglich, da die DNS-Namensauflösung nicht funktionierte. Betroffen waren rund 900.000 Adressen der Top- level-Domain „.se“. Zwar war die Störung nach einer Stunde behoben, doch die Auswirkungen waren in Teilbereichen noch länger spürbar. Vor allem schwedische Online-Händler klagten über Geschäftseinbußen.

Nachtrag/Aktualisierung 12. Mai 2010

Zahlreiche Internet-Adressen, die auf .de enden, waren am 12. Mai ab etwa 13.30 Uhr für rund zwei Stunden nicht mehr zu erreichen. Der Grund: Mehrere Serverausfälle beim “Deutsche Network Information Center” (Denic), das für die Registrierung dieser Webadressen zuständig ist.

Grund für Serverausfall noch nicht geklärt
Insgesamt betreibt das Denic hierfür sechs sogenannte “Nameserver”, also besonders leistungsfähige Computer, auf denen die entsprechenden Nummernfolgen zu allen registrierten Webseiten hinterlegt sind - vergleichbar mit gewaltigen, elektronischen Adressbüchern.

Spirit V steht als r1 mit einer MacOS 10.6 / Snow Leopard und Windows Vista und Windows 7 Zertifizierung zum Download bereit. Bitte beachten Sie dringend das veränderte Prozedere aufgrund der neuen 4D Datenbankversion.

Neben den von Ihnen gewünschten Verbesserungen sind ganze neue Bereiche dazu gekommen: So steht nun eine „richtige“ Etat-Verwaltung zur Verfügung, der Team-Bereich wurde um eine eine komplette Sicherheitsgruppe erweitert (über die Teams können Sie nun die Sichtbarkeit von Kunden / Projekten steuern), sowie eine Reihe von neuen Features und Verbesserungen komfortabel anwenden.
Eine komplette Liste der Neuerungen und Verbesserungen finden Sie im Braintronic-Supportforum.
Auch den Userguide haben wir überarbeitet, und bei der Gelegenheit ebenfalls dort gleich als Online-Version zur Verfügung gestellt.

Die aufwendigsten Neuerungen waren Optimierungen am Quellcode um Geschwindigkeit und Leistung zu steigern. Als Anwender merken Sie deutlich, dass Spirit “viel schneller” geworden ist. Begründet wird das damit, das der Programmcode nun native in 64-Bit auf Intel-Prozessoren ausgeführt wird; Unter OSX wird „Rosetta“ nicht mehr benötigt. Aber auch der Netzwerk-Verkehr konnte durch das komprimieren der Datenpakete dermaßen beschleunigt werden, dass nun sogar ein Remote-Arbeiten (direkte Client-Verbindung zum Server mit DSL / UMTS und VPN) „fühlbar“ die gleiche Performance bietet, wie im LAN!

Mit knapp 40 Verbesserungen wurde Spirit IVr8 veröffentlicht. Die Highlights:

1. Neues Widget 1.2: Neben einer verbesserten und stabileren Funktionalität kann nun durch direkte Eingabe des Kunden-Kürzel bzw. Projekt-/Job-/Tät-Nummer die Auswahl direkt gefiltert werden. Desweiteren gibt es eine erweiterte Option, die die automatische Filterung nach Mitarbeiter aufhebt. Somit können nun also auch Tätigkeiten erfasst werden, für die man selbst nicht vorgesehen ist.
   Die erfassten Stunden werden kumuliert für den jeweiligen Tag und die Tätigkeit dargestellt.
2. Spirit ab IVr5 hat eine komplett überarbeitete grafische Oberfläche erhalten. Somit wird insbesondere für Windows-Rechner kein Quicktime mehr benötigt. Auch das Handling, insbesondere im Navigator, konnte deutlich in der Performance gesteigert werden.
3. Die Abacus-Schnittstelle für die Schweiz ist nun enthalten. Diese kann über den Daten-Export aufgerufen werden.
4. Verbesserung für 4D Write: Die zuletzt verwendete Zoom-Einstellung wird nun gemerkt.
5. Neue Import-/Export-Filter für Outlook, Entourage, Vcard und Mac-Adressbuch-Datensätze.
6. sowie etliche kleinere Verbesserungen von neuen Feldern für IBAN-Bankverbindungen, diverse Feldverlängerungen (Straße etc.) und natürlich das obligatorische Bugfixing.

Wichtige Hinweise: Das neue Widget 1.2 funktioniert nur zusammen mit der r5. Auch die Datenbank 4D wurde auf das neueste Wartungsrelease 2004.7b5 upgedatet. Kunden, die die 4D-Datenbank separat installiert haben, müssten unbedingt von der 4D Homepage diese Version (4D Server, 4D Client und PlugIns) laden und vorab installieren.

Im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung auf der CeBIT hat die Initiative Mittelstand am 05.03.2009 die Sieger des INNOVATIONSPREIS-IT 2009 ausgezeichnet. Vor mehreren hundert Gästen aus Politik, Wirtschaft und ITK-Industrie wurden die innovativsten und am besten für den Mittelstand geeigneten IT-Lösungen aus 2000 Bewerbungen geehrt. Zu den Gewinnern gehören Unternehmen wie Google, Grundig, QSC oder Lancom Systems aber auch Institutionen wie das Steinbeis Transferzentrum.

Neben den 34 Kategoriesiegern wurden auch in diesem Jahr zusätzlich 16 kategorieunabhängige Landespreise vergeben, die ganz gezielt auf die Innovationsfähigkeit der einzelnen Bundesländer aufmerksam machen.

Jeweils drei Produkte wurden von einer 60köpfigen Jury aus Wissenschaftlern, Fachjournalisten und IT-Experten, in einem Bundesland für den INNOVATIONSPREIS-IT 2009 nominiert. Aus diesem Nominiertenkreis ging Braintronic als Sieger des Bundeslandes Brandenburg hervor.

Quelle: www.imittelstand.de

Spirit hat längst eine hohe Funktionalität auf höchstem Niveau erreicht. Deshalb „vergessen“ wir oft Dinge zu erwähnen, die für uns Selbstverständlichkeiten sind und die uns erst im direkten Wettbewerbsvergleich bewusst werden.

So hat Spirit zB. schon lange vor dem iPhone einen iPhone-Client: Einfach mit dem iPhone den Spirit-Webclient aufrufen. Nun können Sie wo immer Sie sich befinden, mit dem iPhone auf Ihre Kundenadressen zugreifen, Briefings & Timings vor Ort beim Kunden besprechen oder gleich Stunden erfassen.

Das geht natürlich auch mit jedem anderem PDA der einen Browser integriert hat ;-)

Damit Sie als Existenzgründer trotz geringen Budgets genauso arbeiten können, wie etablierte Agenturen, gibt es von uns ab sofort die “spirit StartUp Edition”.

Sie erhalten soviel spirit, wie Sie möchten. Unabhängig von der Anzahl der Clients und Art der Module zu einem monatlichen Pauschalpreis von EUR 99,00. Die Laufzeit beträgt 24 Monate. Nach Ablauf dieser Startphase entscheiden Sie sich, in welcher Konfiguration spirit tatsächlich in Ihrer Agentur eingesetzt werden soll. Daraus berechnet sich Ihr “Übernahme-Preis”, auf den die bereits gezahlten monatlichen Beiträge angerechnet werden. Oder Sie geben die Software einfach an uns zurück.

Dieses Angebot richtet sich ausschließlich an Agenturen, deren Unternehmensgründung (Gewerbeanmeldung) nicht länger als 12 Monate zurückliegt.

Bei Interesse setzen Sie sich bitte mit uns über das Kontaktformular oder aber via Telefon unter 0331 - 620 57 0 in Verbindung.

Braintronic Software und HSD laden Agenturen zur bundesweiten Roadshow „Verwaltungs-Overflow durch Gesetzesrichtlinien?“

Ob KSK, GoB, GDPdU über IT-Grundschutz und BSDG, das sind nicht etwa neue Definitionen für Dateiformate, sondern gesetzliche Vorschriften die jeden Agentur-Inhaber oder Geschäftsführer persönlich haftbar machen. Aber welcher Kreativer weiß das schon?
Braintronic und HSD, langjährige Partner vieler Agenturen in Deutschland plaudern aus dem Nähkästchen: Oft genug stießen die Berater von HSD und Braintronic auf abenteuerliche Agentur-Organisationen: Hier werden die Rechnungen mit Excel oder InDesign erstellt, dort steht ein alter G3-Mac als Server in der Küche neben dem Geschirrspüler, während im Klo der (offene) WLAN-Router von der Decke baumelt.

Diese Beispiele sind Zeugnisse einer schnell gewachsenen Struktur - von der Agenturgründung zum „global player“, zeigen aber auch dass die Organisation zu oft nicht nur vernachlässigt wird, sondern streng genommen auch gesetzeswidrig ist! Hauptsache die Layouts sind pünktlich beim Drucker und die Website geht noch heute Nacht online …
Das dabei der Inhaber/Geschäftsführer schnell mit beiden Beinen im Gefängnis steht oder hohe Strafen und Regressforderungen vom Agenturkunden drohen, ist den wenigsten bewusst!

In dem rund 90 minütigen Vortrag erfahren Inhaber und Geschäftsführer aus erster Hand, welche gesetzlichen Auflagen das Management einer Agentur betreffen, wie diese sogar produktiv für eine bessere Organisation und Transparenz nutzbar sind und letztendlich für einen ruhigen Schlaf sorgen.

Als positiver Nebeneffekt wird der Ertrag gesteigert, die Bonität verbessert und das gesamte Team arbeitet effizienter und sorgloser. Ganz ohne Nachtschicht wird das Layout und die Website pünktlich fertig - ohne Nachtschicht.

Das Programm

1. 10 Minuten: Eröffnung, Kurzvorstellungen von Braintronic und HSD
2. 40 Minuten: Präsentation Braintronic: Spirit
3. 15 Minuten: FAQ zu Spririt
4. 15 Minuten: Präsentation HSD: Handels & Service-Konzepte für Agenturen
5. 10 Minuten: FAQ zu HSD

Die Termine

1. Donnerstag, 22.05.08, 16.00 Uhr, HSD Hamburg: Speersort 4-6, 20095 Hamburg
2. Dienstag, 27.05.08, 16:00, HSD Berlin im GRAVIS Kino, Ernst-Reuter-Platz 9, 10587 Berlin
3. Mittwoch, 28.05.08, 16:00 Uhr, HSD München: Tal 27, 80331 München
4. Donnerstag, 29.05.08, 16:00 Uhr, HSD Köln/Bonn: Siegfried-Leopold-Str. 58, 53225 Bonn

Links

1. Anmeldungen: http://www.hsd.de/hsd_events.php?e=2&m=5&s=
2. Diese Pressemitteilung: http://www.hsd.de/infothek/HSD-Braintronic-Spirit.pdf
3. HSD: http://www.hsd.de